L’itinerari ha estat dissenyat pel targarí Xavier Garcia, estudiós de l’obra de Pedrolo i que a més comentarà la ruta als assistents. El recorregut, amb sortida des de la plaça Major (11 matí), s’aturarà en dotze punts del nucli urbà. Les parades s’amenitzaran amb quadres escènics interpretats per la Cia de Teatre i Pallassos Abril, inspirats lliurement en la novel—la.

Toponímia imaginària inspirada en llocs reals

La ruta “pedroliana” visitarà també altres racons de Tàrrega que apareixen en diverses obres de l’autor, com Les finestres s’obren de nit (1957), Avui es parla de mi (1987) o No hi fa res si el comte-duc no va caure del cavall a Tàrrega (1990). Es tracta d’identificar “la topografia imaginaria de l’obra de Pedrolo en llocs reals de Tàrrega”, afirma Xavier Garcia.

L’assistència és gratuïta per als menors de 30 anys, ja que el Punt Jove vol difondre l’obra de Pedrolo (i per extensió l’hàbit de la lectura) entre aquest segment de població. La resta d’inscripcions hauran d’abonar el preu simbòlic de 2 euros. Si la proposta té èxit, no es descarta de repetir-la o perpetuar-la en forma d’opuscle.

Tàrrega reivindica el seu llegat pedrolià

La novel—la de ciència-ficció Mecanoscrit del segon origen (1974) és un dels llibres més venuts de la literatura catalana. Narra una història d’amor i de superació protagonitzada per l’Alba i en Dídac, de 14 i 9 anys respectivament, que esdevenen els únics supervivents a la Terra després que uns extraterrestres eliminin a gairebé tota la humanitat. A més de les similituds dels paisatges que descriu Pedrolo, el lligam entre Tàrrega i el llibre també es fa palès a través del nom de la protagonista, Alba, que correspon al de la patrona de la ciutat. Pedrolo passà la seva infantesa i joventut a Tàrrega, al domicili familiar del carrer Major. Després fixà la seva residència a cavall de Barcelona i Tàrrega.

A l’espera de l’adaptació cinematogràfica

Mecanoscrit del segon origen ja donà peu a una versió per la petita pantalla els anys 80 produïda per Televisió de Catalunya i fins i tot a un còmic. Ara, el productor Carles Porta n’ha adquirit els drets cinematogràfics i ha confiat la realització del film al conegut director Bigas Luna. La cinta es rodarà l’any 2012.

La tasca de l’equip de filmació ha despertat la curiositat dels vianants ja que la presència de Macià a Tàrrega s’ha plasmat mitjançant una silueta de cartró a tamany real. Fotografies s’emetrà a partir del gener per TV3 en la seva segona temporada, sota la direcció d’Antoni Tortajada i Joan Gallifa.

La sessió de dissabte comptarà amb la presència del director del flm, Carles Caparrós, amb l’experiència de Maite Trepat, Associació Alba, i Carles de Ahumada, l’Olivera, entitats que han donat suport a l’Associació Saint Camille de Lellís, impulsora del projecte.

Homes, dones i nens, encadenats, la majoria a la intempèrie, privats de menjar i d’aigua, alguns d’ells assotats regularment; o abandonats a les ciutats des de nens per les seves pròpies famílies… el documental mostra la situació en la qual es troben la majoria dels malalts mentals africans, des d’esquizofrènics greus a simples epilèptics.

A partir de la impressionant història d’un home, Grégoire Ahongbonon, un reparador de pneumàtics africà, que un dia va decidir dedicar-se per complet a una missió: rescatar, guarir i reinserir en la societat als oblidats dels oblidats, als malalts mentals africans. Grégoire va fundar l’Associació Sant Camille de Lellís i va crear centres a diferents poblacions on poder acollir tots aquests malalts. Ja porten més de 14.000 persones desencadenades.

Els cinemes Magestic de Tàrrega farà 3 passes del documental i a més a més el dissabte es farà un col·loqui a posteriori amb la presència del director del documental, Carles Caparrós, i Maite Trepat, Associació Alba, i Carles de Ahumada, l’Olivera que coneixen personalment el projecte i el seu impulsor Grégorie Ahongbonon.

Els passes seran:

El documental ha tingut una repercussió molt important als mitjans de comunicació catalans i ha comptat amb el suport de moltes associacions i cares conegudes del món de la cultura, la política o l’esport

AGENDA CULTURALNOVEMBRE 2011

Dijous Dia 3

Cicle Dona, informa’t: Conferència Els trastorns mentals
A càrrec de la psicòloga Olga Tort i el psiquiatre Magí Florensa
A les 6 de la tarda, al Consell Comarcal de l’Urgell (carrer d’Agoders, 16)
Organitza: Consell Comarcal de l’Urgell

 Vuitena edició del cicle de xerrades Dona, informa’t amb què el Consell Comarcal de l’Urgell apropa aquells temes i conferències dedicats als col·lectius femenins del nostre territori. El dijous 3, els dos ponents, que treballen a l’Hospital Sagrat Cor de Martorell, exposaran d’una manera planera les diferents malalties mentals, els símptomes que pateixen les persones afectades i la tasca de suport que realitzen els professionals que treballen amb aquests pacients.

Divendres Dia 4

Presentació del llibre Córrer enmig del paradís de Pere Pinós (Pagès Editors)
A 3/4 de 9 del vespre, al Centre d’Entitats (carrer del Segle XX, 2)
Organitza: Club d’Atletisme 100×100 Fondistes de Tàrrega

Pere Pinós ens explicarà la seva experiència com a corredor popular de fons: els entrenaments, les maratons i l’ambient de les curses d’arreu de Catalunya. Després, refrigeri per a tothom.

Divendres Dia 4

Festa del Rock a Tàrrega: Concert amb els grups Motive (rock alternatiu) i Sweet Home (versions dels 70, 80 i 90)
A 2/4 d’1 de la nit, a l’Espai MerCAT (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: OTC.  Gratuït

 Divendres Dia 4

Cine Club La Lloca: Somewhere
De Sofia Coppola (EUA, 2010) · Tragicomèdia
A 2/4 d’11 de la nit, a Cinemes Majèstic (Avda. Catalunya, 54)
Organitza: Cine Club La Lloca

Amb Stephen Dorff, Elle Fanning i Chris Pontius. Lleó d’Or a la millor pel·lícula a la Mostra de Venècia 2010. Johnny Marco és un actor de gran èxit, amb una vida d’excessos i luxe. S’allotja en un hotel car de Hollywood, condueix un Ferrari i surt amb dones guapes sense comprometres amb cap. Tot canvia quan, de sobte, se li presenta la seva filla d’onze anys, fruit d’un matrimoni fracassat. Llavors s’haurà de replantejar moltes coses.

Dissabte Dia 5

Cicle de Cinema Infantil en Català: Doraemon i les mil i una aventures
A 1 / 4 de 7 de la tarda, a Cinemes Majèstic (avinguda de Catalunya, 54)

Organitza: Circuit Urgellenc

Dissabte Dia 5

La Bona Taula: Mercat de Productes de Proximitat
De 10 del matí a 8 del vespre, a la plaça del Carme
Organitza: Regidoria de Promoció Econòmica

 L’Ajuntament de Tàrrega endega una nova cita comercial per al primer dissabte de cada mes: La Bona Taula. Es tracta d’un mercat de productes agroalimentaris bons i de temporada que posaran a la venda els petits productors de la zona. La iniciativa vol potenciar el tracte directe entre productor i consumidor, generant riquesa per al territori i posant a l’abast productes de qualitat. S’hi donaran cita una vintena de parades de fruita, formatges, fruits secs, olis, fleca, mel, vins,… S’afavoreix així l’alimentació sana i els productes de proximitat.

Dissabte Dia 5

Actes del 10è aniversari de l’Associació Alzheimer Tàrrega i Comarca:

· Festa de cultura popular amb La Fal·lera Gegantera, Grallers de la Barra, Tambors dels Diables de BAT i vermut · Homenatge a Maria Rosa Pellicé, fundadora de l’Associació Alzheimer (A les 12 del migdia)

· Cafè – Concert solidari a càrrec de la Coral Infantil Mestre Güell i Orquestra de Guitarres de l’Escola Municipal de Música de Tàrrega

· Exhibició a càrrec del gimnàs Gyas de Tàrrega (A les 4 de la tarda)

· Concert dels Tambors de Diables de BAT, espectacle de pallassos amb Kimmet Klown i xocolatada popular (A 2/4 de 7 de la tarda)

· Concert solidari amb les agrupacions Naraina (mestissatge), Lexu’s (pop-rock) i La Terrasseta de Preixens (rumba) (A les 11 de la nit)

A la plaça de les Nacions sense Estat i Espai MerCAT

Organitza: Associació Alzheimer Tàrrega i Comarca

 L’entitat, dedicada a ajudar les persones que pateixen aquesta malaltia degenerativa i els seus familiars, commemora la primera dècada d’activitats amb un amè programa per a tota la família.

Diumenge Dia 6

Mercat mensual de segells, monedes i pins
Durant tot el matí, al vestíbul del Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Centre Cultural de Tàrrega

Cita per a col·leccionistes on es poden trobar peces relacionades amb la numismàtica i la filatèlia.

 Diumenge Dia 6

Berenar de la Solidaritat de Mans Unides amenitzat pel grup La Repera
A les 6 de la tarda, a l’Espai MerCAT (plaça de les Nacions sense Estat)
Organitza: Grup de Missions i Mans Unides

Entrada lliure. Tiquet del berenar destinat a causes solidàries: 5 euros

Diumenge Dia 6

XXIV Cicle Coral de Tardor:
Concert de la Coral Laroc de Vilafranca del Penedès
A les 7 de la tarda, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Orfeó Nova Tàrrega

Continua aquest cicle de concerts polifònics que aplega cada any a Tàrrega les agrupacions corals més aplaudides de Catalunya. Ara és el torn de la Coral Laroc de Vilafranca del Penedès, dirigida per Argemí Curto i amb una trentena de cantaires. El repertori inclou música moderna, gospel i cançons populars europees i llatinoamericanes. Preu: 5 euros (Socis de l’Orfeó Nova Tàrrega: 4 euros)

Dimecres Dia 9

17è aniversari de la Biblioteca Central Comarcal de Tàrrega:

Conferència a càrrec de l’escriptora Maria Barbal, autora de Pedra de tartera

A les 8 del vespre, a la Biblioteca Central Comarcal (plaça de Sant Antoni)

Organitza: Regidoria de Cultura

 Dos dies abans que es representi al Teatre Ateneu de Tàrrega l’adaptació escènica de la novel·la Pedra de tartera, l’autora del text original, Maria Barbal, serà a la capital de l’Urgell per a parlar de la seva cèlebre obra. Pedra de tartera narra les vicissituds d’una dona pagesa dels Pallars i de com l’afectaren els fets històrics de la Segona República, la Guerra civil i la dictadura franquista, tot descrivint alhora la duresa de la vida a muntanya. La conferència també s’engloba dins el 17è aniversari de la Biblioteca Central Comarcal de Tàrrega.

Divendres Dia 11

Temporada de Teatre 2011 – 2012: Pedra de tartera

De Maria Barbal, a càrrec d’El Celler d’Espectacles

Coproducció amb el Teatre Nacional de Catalunya

 Amb Àurea Márquez, Rosa Cadafalch, Eduard Muntada, Roger Casamajor, Annabel Castan i Marina Barberà · Direcció de Lurdes Barba

 A les 10 de la nit, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Regidoria de Cultura

Víctima passiva del seu temps, la Conxa representa totes aquelles dones que, mentre la vida les obligava a callar, han vist com el temps passa per davant sense poder fer-hi res. A través de les seves paraules i especialment dels seus silencis, Maria Barbal retrata la duresa de la vida d’una dona pagesa mentre els ecos dels esdeveniments històrics que sacsegen el país (des de la República fins a la dictadura), arriben als Pallars.

 Aquesta adaptació teatral de Marc Rosich sobre la primera novel·la de la pallaresa Maria Barbal aporta nova llum sobre un dels textos essencials de la literatura catalana contemporània, sota el prisma dels records, els fantasmes, les pors i les esperances. Els encarregats de traslladar-ho als escenaris són El Celler d’Espectacles, amb seu a Lleida, en coproducció amb el Teatre Nacional de Catalunya.

Informació de tota la temporada al web: www.tarrega.cat/teatreateneu

- Entrades: 20 € (platea); 18 € (llotja); 16 € (amfiteatre)

· Telentrada: Tel. 902 10 12 12 • www.telentrada.com • Xarxa d’oficines de CatalunyaCaixa

· Taquilles del Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12), des d’una hora abans de la funció

Descomptes del 20% (només a taquilla, no acumulables i presentant carnet):

Carnet Jove, TR3S C, majors de 65 anys, aturats i discapacitats

 Descomptes especials: els grups d’alumnes dels centres educatius de Tàrrega només paguen la meitat (50%) i els joves de 18 anys només paguen 3 €. Els grups de més de 20 persones gaudeixen d’un 25% de descompte.

Divendres Dia 11

Espectacle del grup Joke Movie, amb blues, swing i bon humor

A 2/4 de 12 de la nit, al Bar Kirikú (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: Bar Kirikú

Dissabte Dia 12

Cicle de Cinema Infantil en Català: Kerity i la casa dels contes

A 1 / 4 de 7 de la tarda, a Cinemes Majèstic (avinguda de Catalunya, 54)

Organitza: Circuit Urgellenc

Diumenge Dia 13

Centre Cultural de Tàrrega: Sortides a l’entorn

Caminada per Lleida: Camí dels Frares, Parc de la Mitjana i Museu de Lleida

A les 9 del matí, des de la plaça del Carme

Organitza: Centre Cultural de Tàrrega

El Centre Cultural de Tàrrega convoca una nova sortida per descobrir poblacions i paisatges de les terres de Lleida. Excursió en vehicles particulars.

Diumenge Dia 13

Visita guiada pels diferents racons del Parc de Sant Eloi

A les 11 del matí, des de l’Ermita del Parc de Sant Eloi

Organitza: Associació d’Amics de l’Arbre

L’Associació d’Amics de l’Arbre, entitat encarregada de tenir cura del Parc de Sant Eloi, ofereix un amè recorregut pels diferents racons d’aquesta gran zona verda de Tàrrega. Durant la ruta s’exposarà el patrimoni natural i arquitectònic que allotja la serra, les últimes obres de millora realitzades i els principis que mouen l’associació, la qual commemorarà el seu centenari l’any 2013.

Diumenge Dia 13

Teatre infantil Fundació La Xarxa:

La camisa de l’home feliç amb Zum Zum Teatre

A 1 / 4 de 7 de la tarda, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Fundació La Xarxa

 La temporada d’espectacles infantils a Tàrrega programada per Fundació La Xarxa continua amb aquesta adaptació escènica del famós relat La camisa de l’home feliç. Hi havia una vegada un tsar que va caure greument malalt. El diagnòstic: “aquest home no és feliç”. El remei: “heu de trobar un home feliç i que es posi la seva camisa”. Preu: 4 euros

Diumenge Dia 13

XIIIè Festival Orgues de Ponent i del Pirineu 2011:

Concert de l’organista Miquel González i l’Orquestra Joves Músics del Vallès

A 2 / 4 de 7 de la tarda, a l’Església Parroquial de Santa Maria de l’Alba (plaça Major)

Organitza: Associació d’Amics de l’Orgue de les Comarques de Lleida

 Torna a aturar-se a Tàrrega aquest cicle de concerts amb els orgues com a protagonistes. Miquel González, músic i professor del Conservatori de Lleida, es posarà davant l’orgue de la Parròquia de Santa Maria de l’Alba per oferir un concert de peces de Purcell, Bach, Haendel i Vivaldi.

 L’acompanyarà l’Orquestra Joves Músics del Vallès, formació de Cerdanyola sota la direcció de Pedro Pardo. Gratuït

Divendres Dia 18

Cine Club La Lloca: Nader y Simin, una separación

D’Asghar Farhadi (Iran, 2011) · Drama

A 2/4 d’11 de la nit, a Cinemes Majèstic (Avda. Catalunya, 54)

Organitza: Cine Club La Lloca

Amb Sareh Bayat, Sarina Farhadi i Leila Hatami. Ós d’Or a la millor pel·lícula al Festival de Berlín 2011. Nader i Simin, un matrimoni amb una filla, decideixen abandonar Iran a la recerca d’una vida millor. No obstant això, en l’últim moment ell es fa enrere perquè al seu pare li h diagnosticat Alzheimer i no vol abandonar-lo. Ella demana llavors el divorci i, en no ser-li concedit, es muda a casa dels seus pares. Ell, que es queda amb la nena, contracta una dona que l’ajudi a cuidar el seu pare.

Dissabte Dia 19

Ruta del Mecanoscrit del Segon Origen amb teatralització

A les 11 del matí, per diferents indrets de Tàrrega

Organitza: Punt Jove

 Es proposa un passeig pels indrets de Tàrrega que inspiraren alguns passatges de la famosa novel·la Mecanoscrit del Segon Origen de Manuel de Pedrolo. Descobrirem que la ciutat de Benaura, on s’ambienta el relat, té molt a veure amb Tàrrega. La Cia de Teatre i Pallassos Abril escenificarà alguns moments del llibre. Es recorreran també altres racons que apareixen en altres obres de Pedrolo. Per a totes les edats. Places limitades. Preu: 2 euros. Inscripció gratuïta per als menors de 30 anys. Més informació i inscripcions al Punt Jove de Tàrrega, fins al 14 de novembre.

Dissabte Dia 19

Mercat de les Antiguitats i les Arts

Tota la tarda, al carrer del Carme

Organitza: Centre Cultural de Tàrrega

 Parades amb tota mena d’articles relacionats amb el col·leccionisme antic: mobles i utensilis, elements decoratius, monedes, segells, llibres, pel·lícules, pins, discos i fins i tot plaques de cava. Brocanters i antiquaris es donen cita en aquest important punt de trobada del sector, on també aprofiten per intercanviar el seu material.

Dissabte Dia 19

Cicle de Cinema Infantil en Català: Up

A 1 / 4 de 7 de la tarda, a Cinemes Majèstic (avinguda de Catalunya, 54)

Organitza: Circuit Urgellenc

 Diumenge Dia 20

Concert de Santa Cecília amb les agrupacions musicals de Tàrrega

A les 12 del migdia, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Regidoria de Cultura

 Les agrupacions corals i instrumentals de Tàrrega s’apleguen com de costum al Teatre Ateneu en un concert conjunt per homenatjar la patrona de la música, Santa Cecília. Cantaires i músics de totes les edats interpreten partitures clàssiques, tradicionals i contemporànies. És una cita consolidada al calendari cultural targarí i que habitualment té un caràcter benèfic. Les agrupacions participants d’enguany són: Coral Infantil Mestre Güell, Coral Bona Nova, Coral Ramon Carnicer, Orfeó Nova Tàrrega, Cobla Tàrrega i Orquestra de Vent de l’Escola Municipal de Música de Tàrrega. Preu: 2 euros (benèfic)

Diumenge Dia 20

XXIV Cicle Coral de Tardor: Concert del Cor Àuria

A les 7 de la tarda, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Orfeó Nova Tàrrega

Cicle de concerts polifònics que aplega cada any a Tàrrega les agrupacions corals més aplaudides de Catalunya. La programació es tanca amb l’actuació del Cor Àuria, format per veus femenines blanques. Les cantaires són alumnes de les escoles de música de Tàrrega i Ivars d’Urgell sota la direcció de Josep Maria Salisi. Preu: 5 euros (Socis de l’Orfeó Nova Tàrrega: 4 euros)

 Diumenge Dia 20

Estrena de la temporada de sessions de ball de diumenge

Actuació del grup Mediterrània

A les 7 de la tarda, a l’Espai MerCAT (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: Regidoria de Cultura

 Les sessions de ball de diumenge a Tàrrega es reprenen a la sala municipal de l’Espai MerCAT, a excepció del mes de desembre, quan tindran lloc a l’Espai Molí del Talladell. Cada diumenge, a partir de les 7 de la tarda, s’hi podran sentir les cançons que van marcar una època interpretades en directe per intèrprets de casa nostra. Seran sessions on els amants del ball podran gaudir del bolero, el tango, la salsa, el pasdoble, el vals i altres ritmes. Preu: 5 euros

 Dilluns Dia 21

Inici de la Setmana de la No Violència de Gènere: activitats a determinar

Organitza: Regidoria de Polítiques d’Igualtat i Consell Comarcal de l’Urgell

 Del 21 al 25 de novembre tindrà lloc un cicle d’activitats a Tàrrega i l’Urgell amb l’ànim de sensibilitzar la ciutadania vers la xacra social que suposa la violència de gènere. Són propostes culturals de conscienciació i de lluita col·lectiva contra els maltractaments a les dones. Més informació al Punt Jove i al SIAD del Consell Comarcal de l’Urgell.

Dilluns Dia 21

Cicle Dona, informa’t: Conferència Què han canviat les eleccions del 20-N?

A càrrec del periodista Lluís Foix

A les 8 del vespre, al Consell Comarcal de l’Urgell (carrer d’Agoders, 16)

Organitza: Consell Comarcal de l’Urgell

El periodista i analista polític de La Vanguardia reflexionarà sobre les perspectives econòmiques i socials que hi haurà al país després de les eleccions estatals del 20 de novembre.

 Dijous Dia 24

Conferència L’empresa 2.0: utilitats de les xarxes socials per a les empreses

A càrrec de representants de l’empresa de comunicació Bewave

A les 8 del vespre, a la Biblioteca Central Comarcal (plaça de Sant Antoni)

Organitza: Regidoria de Promoció Econòmica i Bewave

Divendres Dia 25

6è Cicle de Cinema en Blanc i Negre:

Seven chances de Buster Keaton (EUA, 1925)

A les 9 de la nit, al Local de la Societat Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Societat Ateneu

Cita mensual amb pel·lícules clàssiques en blanc i negre, una oportunitat per a revisar o redescobrir obres memorables del setè art. Els títols es projecten en versió original subtitulada. La programació es reprèn amb aquesta comèdia muda del genial Buster Keaton. Un agent de borsa és proper a la bancarrota quan un advocat li presenta el testament del seu avi llegant-li 7 milions de dòlars. Però per poder heretar s’haurà de casar abans de les 7 de la tarda del seu 27è aniversari. I això és avui!

 Gratuït

Divendres Dia 25

Temporada de Teatre 2011 – 2012: El poble

De Miquel Martí i Pol, a càrrec de Teatre eSeela

Interpretada i dirigida per Pep Tines i Cacu Prat

A les 10 de la nit, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Regidoria de Cultura

 Durant seixanta minuts, dos actors, un músic i uns visuals projectats sobre una pantalla de grans dimensions ens proposaran un viatge a través dels anys amb aquells personatges i situacions que configuren l’estructura humana i social d’un poble. El seu poble, el nostre poble. En definitiva el terme més universal de Poble. Les misèries i les decepcions, però també l’amor i l’esperança que tan bé coneix el poeta.

 Revisió escènica d’una de les obres poètiques més emblemàtiques de Miquel Martí i Pol, anomenat el “poeta del poble”. El teatre de la vida, la música de les paraules, el ritme de la música i l’essència poètica de l’autor conflueixen en aquest muntatge bastit sobre els versos d’El poble (1966).

 Informació de tota la temporada al web: www.tarrega.cat/teatreateneu

Emmarcat dins el 17è aniversari de la Biblioteca Central Comarcal de Tàrrega. Entrada gratuïta a l’espectacle amb el carnet de la Biblioteca, recollint la invitació anticipadament a la mateixa Biblioteca.

- Entrades: 10 € (platea); 8 € (llotja); 5 € (amfiteatre)

· Telentrada: Tel. 902 10 12 12 • www.telentrada.com • Xarxa d’oficines de CatalunyaCaixa

· Taquilles del Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12), des d’una hora abans de la funció

Descomptes del 20% (només a taquilla, no acumulables i presentant carnet):

Carnet Jove, TR3S C, majors de 65 anys, aturats i discapacitats

Descomptes especials: els grups d’alumnes dels centres educatius de Tàrrega només paguen la meitat (50%) i els joves de 18 anys només paguen 3 €. Els grups de més de 20 persones gaudeixen d’un 25% de descompte.

 Dissabte Dia 26

Master-class de balls hip-hop i breakdance a càrrec de Why So Serious?

A les 7 de la tarda, a l’Espai MerCAT (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: Punt Jove

A partir de 16 anys. Preu: 3 euros. Places limitades. Més informació i inscripcions al Punt Jove de Tàrrega fins al 21 de novembre. Col·labora Restaurant Màgic.

Dissabte Dia 26

Sopar gala dels XIV Premis Culturàlia

A les 9 del vespre, a la Sala La Granja (carrer de La Granja, s/n)

Organitza: Centre Cultural de Tàrrega

El centre Cultural de Tàrrega premia amb els seus guardons Culturàlia les persones i les entitats de la ciutat i de la comarca que amb la seva tasca contribueixen de forma significativa a la difusió de la cultura i el civisme.

Dissabte Dia 26

Els Hiverns Freds · Festival Eclèctic i Petit

Concert a càrrec del grup Esperit!

A les 10 de la nit, al Local de la Societat Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Societat Ateneu

 Tercera edició d’aquest cicle cultural alternatiu que dóna veu a artistes i creadors d’avantguarda en un format reduït i íntim. Un festival on les coses petites són les menys insignificants. Un petit festival dins un món gran per reivindicar el valor d’allò més proper. Preu: 5 euros

Dissabte Dia 26

Concert de Rumb al Bar (rumba de Gràcia)

A 2/4 de 12 de la nit, al Bar Kirikú (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: Bar Kirikú

Diumenge Dia 27

Teatre infantil Fundació La Xarxa: Univers amb Microcosmos

A 1 / 4 de 7 de la tarda, al Teatre Ateneu (plaça del Carme, 12)

Organitza: Fundació La Xarxa

La temporada d’espectacles infantils a Tàrrega programada per Fundació La Xarxa continua amb aquest muntatge de teatre musical. El protagonista és un pare de família que s’obsessiona per la construcció d’un coet interestel·lar. Com que necessita ajudants, posa un anunci al diari i així coneix Marc i Maddie. Junts, s’entregaran a la quimera de conquerir l’espai. Música i humor configuren Univers, un espectacle sobre les grans aventures que a tots ens agradaria viure.

Preu: 4 euros

Diumenge Dia 27

Sessions de ball de diumenge: Actuació de l’Orquestra Glacé

A les 7 de la tarda, a l’Espai MerCAT (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: Regidoria de Cultura

Preu: 5 euros

Dilluns Dia 28

Cicle Dona, informa’t: Conferència Cosetes d’Ivan

A càrrec de la periodista i escriptora Mariví Chacón

A les 7 de la tarda, al Consell Comarcal de l’Urgell (carrer d’Agoders, 16)

Organitza: Consell Comarcal de l’Urgell

La comunicadora i escriptora Mariví Chacón, conductora del programa Cafeïna de Lleida TV, parlarà del seu llibre Cosetes d’Ivan, que narra les vivències i experiències viscudes amb el seu fill.

 Exposicions

 Emergent Lleida 2011: 4t Festival Internacional de Fotografia i Arts Visuals

Fotografies On the block · Harlem Private View de Susanna Pozzoli

Fins al 6 de novembre, al Museu Comarcal de l’Urgell (carrer Major, 11)

Organitza: Emergent

Mirada íntima vers la vida al barri de Harlem (Nova York) esdevenint un testimoniatge gràfic de la reestructuració interna d’aquesta zona urbana. La càmera de Pozzoli va captar durant tres anys detalls expressius d’interiors, excloent-ne la presència de persones.

Horaris: De dilluns a dissabte, de 19 a 21 h.

Diumenges i festius, de 12 a 14 h. i de 19 a 21 h.

 Camp a través d’Onna Bros (multimèdia)

Del 26 de novembre al 26 de desembre, al Museu Comarcal de l’Urgell (c. Major, 11)

Organitza: Museu Comarcal de l’Urgell

Onna Bros presenta la seva experiència de càpsula de memòria, una eina multimèdia (audiovisual, fotografia, text, web) per preservar la memòria generacional.

Horaris: De dilluns a dissabte, de 19 a 21 h.

Diumenges i festius, de 12 a 14 h. i de 19 a 21 h.

 Exposicions de la Sala Mirart

· Paisatges: Aquarel·les de Ramon Franquesa (fins al 6 de novembre)

· Paratges interiors: Pintures de Silvia Rosauro (de l’11 de novembre al 2 de desembre)

· Mostra permanent de pintura i escultura d’Antonioti, Emi Camps, C. Xavi

Fonoll i Joan B. Nicolau (de l’1 al 30 de novembre)

A la Sala Mirart (carrer de Sant Joan, 9)

Organitza: Mirart (http://mirarttarrega.blogspot.com)

De dilluns a divendres, de 17:30 a 20:30 h.

. Dissabtes, d’11 a 13:30 i de 18 a 21 h.

· Diumenges, d’11:30 a 13:30 i de 19 a 21 h.

 Mostra bibliogràfica de Miquel Martí i Pol

Del 21 al 26 de novembre, a la Biblioteca Central Comarcal (plaça de Sant Antoni)

Organitza: Biblioteca Central Comarcal de Tàrrega

 En el marc del 17è aniversari de la Biblioteca Central Comarcal de Tàrrega, s’exhibeix aquesta mostra bibliogràfica sobre el poeta, escriptor i traductor Miquel Martí i Pol (1929·2003). Una retrospectiva per conèixer amb més detall l’obra de l’autor osonenc. L’exposició coincideix amb la representació el dia 25 al Teatre Ateneu del muntatge El poble de Teatre eSeela, basat en els versos de Martí i Pol.

 Horaris: Dilluns i dijous, de 9 a 15 h. · Dimarts, dimecres i divendres, de 15 a 20:30 h.

Dissabtes, de 10 a 14 h.

Mostres permanents del Museu Comarcal de l’Urgell (carrer Major, 11)

Antoni Alsina Amils: Un artista entre dos segles (1863 – 1948)

-Sales Nobles de Cal Perelló i Sales d’Arqueologia

Horaris: dissabtes, de 12 a 14 h. i de 18 a 21 h.; diumenges, de 12 a 14 h.

Cursos i altres activitats

Tallers de Teatre i Expressió Corporal

Del 27 de setembre al 4 de març, a l’Espai MerCAT (plaça de les Nacions sense Estat)

Organitza: Cia de Teatre i Pallassos Abril

Per a infants, joves i adults · Més informació al tel. 639 167 779

Curs d’iniciació a la fotografia digital

A les 9 del vespre, a la Casa de Cultura (c/ Les Piques, 1)

Inscripcions al tel. 973 311 629

Organitza: Fotografia Jaume Solé i Ajuntament de Tàrrega

Introducció a la fotografia digital: parts de la càmera, sistemes de mesura, òptiques, software,…

Curs de Comunicació No Verbal

Quatre edicions (10 hores) durant els mesos de novembre i desembre

Al Centre de Formació La Solana

Inscripcions fins al 15 de novembre a l’Oficina d’Acció Social i Ciutadania

Plaça de les Nacions sense Estat · Tel. 973 502 670 · Preu: 5 euros

Organitza: Oficina d’Acció Social i Ciutadania

El comportament no verbal diu tant de nosaltres com les pròpies paraules. És un indicador clar del nostre pensament i del nostre estat d’ànim. L’objectiu del curs és treballar aspectes relacionats amb la comunicació per tal de millorar les habilitats no verbals com a eina de recerca de feina.

Gimnàstica de manteniment a Claravalls, Altet i El Talladell

Del 10 de novembre al 30 de juny

Inscripcions a les Juntes de Veïns de cada població

Organitza: Regidories de Pobles Agregats, Sanitat i Esports

 Amb la intenció de promoure els hàbits saludables entre la ciutadania dels pobles del municipi, l’Ajuntament de Tàrrega posa en marxa un programa de gimnàstica de manteniment. Seran dues sessions setmanals, d’una hora cadascuna. Es desenvoluparà als pobles de Claravalls, Altet i El Talladell, amb caràcter gratuït i impartit per un/a monitor/a. Únicament s’haurà de satisfer una quota d’inscripció de 10 euros en concepte d’assegurança.

Tallers de ball · De tots els estils i per a totes les edats

De dilluns a divendres, al Centre d’Entitats (C.Segle XX, 2)

Informació al tel. 649 068 877 · E-mail: shivadancedtu@gmail.com

Organitza: Associació Shiva Dance Dansa i Teatre de l’Urgell

 Taller de manualitats de l’Associació de Dones APADOC

Tots els dijous, a les 5 de la tarda, al Centre d’Entitats (Carrer del Segle XX, 2)

Cursos de l’Associació de Dones Arrel

Telèfon d’informació: 609 179 313

Xerrada i espectacle infantil

Plantada d’una senyera al Castell del Mor

El diumenge 30 d’octubre, a les 11 del matí, s’ha convocat una caminada fins al Castell del Mor, on s’hissarà una senyera. A les 6 de la tarda, al Casal Popular El Rostoll, se celebrarà el Concurs de  Garrotins, cant típic de les comarques de Lleida. L’endemà, el dilluns 31, a 2/4 de 8 del vespre, es realitzarà un correbars, un sopar popular a la plaça Sant Antoni i el IV Concurs de Porronaires.

Castanyada amb quatre grups en directe

Finalment, la vetllada de les castanyes i el panellets es vestirà a l’Espai MerCAT de Tàrrega de música i reivindicació. El dilluns 31, a partir de les 12 de la nit, s’aniran succeint a l’escenari quatre joves agrupacions: els ponentins Kinton Cloud (ska), els barcelonins Ebri Knight (folk-rock), els targarins La Terrasseta de Preixens (rumba) i els cerverins Pànic (punk). Serà un colofó combatiu i vibrant a quatre dies d’actes.

El mercat, que du per nom La bona taula, vol afavorir alhora el tracte directe entre els petits productors de la zona i els consumidors, generant riquesa per al territori (sense intermediaris hi ha més marge de negoci) i posant a l’abast dels clients productes bons i de temporada.

Per començar, una vintena de paradistes El mercat de productes de proximitat de Tàrrega arrencarà el dia 5 de novembre amb una vintena de parades, presència que el consistori confia que augmenti durant els propers mesos. S’hi posaran a la venda productes com fruita, formatge, vi, oli, mel, llet, torrons, xocolata, melmelades, hortalisses, embotits, ous, fruits secs, galetes i especialitats de fleca, a més de carn de conill i corder. La meitat dels paradistes són de la comarca de l’Urgell i d’altres provindran de la Noguera, el Pla d’Urgell, el Solsonès, les Garrigues i el Segrià.

De 10 del matí a 8 del vespre

Les parades romandran obertes de les 10 del matí a les 8 del vespre. La ubicació del mercat a la cèntrica plaça del Carme “contribuirà a reforçar l’atractiu comercial de Tàrrega”, segons han afirmat l’alcaldessa Rosa Maria Perelló i el regidor Felip Robinat. Tanmateix, aquesta iniciativa “constitueix un bon complement del mercat setmanal”, el qual se celebra a Tàrrega tots els dilluns amb un ampli ventall de productes i articles.

Pel que fa a l’apartat de mercat s’hi donaran cita una dotzena d’expositors que posaran a l’abast del públic recanvis de restauració, peces de col—leccionista i marxandatge. Paral—lelament tindrà lloc una exhibició de cotxes en miniatura a càrrec del Club Modelisme Tàrrega i un circuit de pocketbikes gratuït. A partir de les 6 de la tarda, a més, els vehicles clàssics participants desfilaran pels carrers del centre de Tàrrega. Aquesta iniciativa és organitzada per l’Associació de Vehicles Antics i Clàssics de Tàrrega i l’Urgell, entitat que rep suport del consistori targarí.

Parr és un fotògraf britànic de l’Agència Magnum, reconegut pel seu particular apropament a la fotografia de documentació social. Al costat de Joan Fontcuberta, habitual col—laborador del festival, Parr ha ajudat els alumnes a explorar noves vies d’expressió.

Exposició de Susanna Pozzoli

Emergent també ha dut fins a la capital de l’Urgell dues exposicions fotogràfiques que romandran obertes uns dies més. On the block de Susanna Pozzoli constitueix una mirada vers la vida al barri de Harlem (Nova York) testimoniant la seva reestructuració urbana. La càmera de l’autora italiana va captar durant tres anys detalls expressius d’interiors, excloentne la presència de persones. La mostra es pot veure fins al 6 de novembre al Museu Comarcal de l’Urgell — Tàrrega (Carrer Major, 11).

Exposició d’Edgar Dos Santos

D’altra banda, la Sala Marsà de la Casa de Cultura (Carrer de la Vilanova, s/n) allotja fins al 23 d’octubre la sèrie Estudi sobre el paisatge d’Edgar Dos Santos. Aquest treball del fotògraf lleidatà es basa en la idea de traslladar l’estudi fotogràfic a l’exterior, al paisatge que es vol reproduir.

Emergent és organitzat per l’Associació de Fotògrafs Professionals de Lleida amb la voluntat d’apropar les formes innovadores d’aquesta disciplina artística. Aquest ha estat el tercer any consecutiu que Tàrrega acull activitats d’Emergent.

A partir del novembre, i davant les queixes rebudes per part de la ciutadania, l’Equip de Govern (CiU + Rcat/SI) ha decidit aplicar el règim sancionador de l’ordenança. Per tant, la Policia Local multarà infraccions com deixar les defecacions de les mascotes a la via pública, no portar els gossos lligats o, en el cas d’animals catalogats com perillosos, de no dur el morrió posat. El règim sancionador es revisarà per actualitzar-lo (encara consta a l’ordenança en pessetes). Val a dir que l’equivalent en euros oscil—la entre els 10 i els 150 euros.  L’Ajuntament també treballa en l’elaboració d’una ordenança cívica general. Tanmateix, en els propers dies, s’engegarà una campanya informativa adreçada a la ciutadania.